Un Happy Wanderer (chapitre 8)

Texte: Josetxo Errondosoro

Après quelques semaines de pèlerinage rapide à travers la Tuamotu, à la recherche, en fonction de la Cherish, quelque chose d'intéressant, voyage Joseba a pris un rythme plus tranquille pour entrer dans le groupe d'îles appelé îles de la Société, qui appartiennent à Tahiti, Moorea et Bora Bora. Il y rencontre de l'autre côté de la Polynésie.

Les dernières semaines, rapide errent de l'archipel ont commencé à faire sentir ses effets sur mon moral. Nos visites ont duré assez longtemps pour que l'Cherish s'est rendu compte que ce n'était pas l'endroit qu'ils recherchaient. Notre relation était excellente, mais il était évident que nos objectifs n'étaient pas les mêmes. Pour moi, l'arrivée dans chaque île ou l'atoll a été le début d'une aventure, son peuple, un trésor, tous les revoir, possibilité sous-utilisés, pour eux, quelques belles pièces de terre "pas d'atmosphère" dans le milieu de l'océan.

Îles de la Société: Tahiti

De Rangiroa, un pied infecté a été de me donner plus de maux de tête de bon, mais mon désir de profiter de chaque minute de notre dernier séjour de courte durée n'était pas une option pour guérir, et qui n'a pas l'air bien. Heureusement d'ailleurs, aperçu sur Tahiti Avril 28, où nous nous arrêtions pour quelques jours et pourrait prendre les choses plus calmement. Nous allons à travers le récif sans tracas qui protège l'entrée du port de Papeete, la capitale de l'île et l'ensemble de la Polynésie française. Dans les îles de la Société soi-disant, Tahiti, Moorea et Tetiaroa sont connues comme les îles du Vent, et Raiatea, Huahine, Tahaa et Bora Bora que sous le vent. Je ne peux pas dire que l'idée de mettre le pied sur l'île ne me séduire, car après de nombreuses semaines voile moi aussi, je voulais profiter de d'autres aventures. A priori, les perspectives étaient bonnes, mais pas ce à quoi je m'attendais. La ville grouillait de monde, une ville moderne où vous pouvez trouver tout et où tout est conçu principalement pour les fringales consuméristes insatiables de touristes. J'ai été particulièrement impressionné de voir comment à partir du port de Papeete tous les paquebots jour sur l'océan dégorgé des milliers de touristes dans toute la Polynésie. Quel idiot: j'ai trouvé un redondante, banale, où la Polynésie a perdu son âme, un cirque pour les touristes. Le prix des choses, sans parler de mieux. Bien que je n'ai pas aimé que l'environnement aussi, tandis que ma guéri pied, mes mouvements nocturnes autour de l'île a fait les nuits étaient beaucoup plus longtemps que les jours.

Questions culturelles

Contrairement à ce qui se passe dans d'autres parties du monde, ici chasse sous-marine est l'un des sports les plus prestigieux, une activité qui se développe en harmonie avec l'environnement, où les gens suivre les compétitions et connaît ses chiffres et surtout, un endroit où il n'ya pas de conflits d'intérêts avec d'autres activités. Il ne fait aucun doute: c'est le berceau de la pêche en haute mer, une activité qui a quelques racines très anciennes et profondes dans leur culture. Tant et si bien que les champions Paheroo, Joel Drollet, teamA Punuaaitua, Zéphirin Matahiapo Lailau Tarahau ou profiter d'un impensable réputation populaire pour nous. J'ai eu la chance de rencontrer plusieurs d'entre eux et ne pas manquer l'occasion.

Joel Drollet

Il était environ quatre heures quand j'ai rencontré Joel. Nous avions parlé au téléphone et je n'ai pas insisté beaucoup à accepter de prendre lui la pêche. Comme ailleurs en Polynésie, en commençant la journée presque nuit, quand les poissons sont plus confiants. Comme l'infection touche mon pied, jours passés en "sec" le miracle, et je n'étais pas de nageoires calzarme problème. Dans cette première sortie ne va pas très loin, jusqu'à ce que l'extérieur du quai. Malgré l'heure, la visibilité était excellente, mais le poisson étaient rares, les requins du moins pas vus. Pas de précipitation, dans un premier temps j'ai observé mon partenaire à comprendre comment il doit attraper. Depuis frappé premier rein semblait évident qu'un pêcheur a été exceptionnelle. Tout d'abord, c'était la douceur de leurs mouvements dans l'eau, comment ils approchaient de leur proie, leur tir précis et le mouvement rapide de récupérer les morceaux, puis il m'a surpris avec une résilience remarquable qui lui a permis de descendre à 25 mètres, un et encore, avec à peine une pause. Partenaire de pêche toujours, le premier poisson, nous avons capturé lors de la chute: ont été évaluées Kuripo Kuripo et Ume, qui a rencontré dans les banques plus ou moins compact assis entre deux chaises. Jusqu'à présent, aucun signe de requins. Comme cela s'est produit la capture, le poisson est devenu plus soupçonneux, les banques collé à la barrière de corail et a dû pêcher plus profond. Tout est devenu plus compliqué: de longues attentes rarement obtenue et ont été récompensés lorsque Joel a commencé à montrer une autre série de techniques, dont certains sont déjà connus pour avoir vu et pratiqué dans d'autres parties de la Polynésie. Flutter après les premiers mètres, Joel a été abandonné en douceur, la numérisation du fond dans la recherche de proies qui pourraient capturer l'automne ou en choisissant la meilleure position pour faire une attente. Si le site choisi n'était pas droite, déplacer furtivement donné de bons résultats pour le bas pour un meilleur travail. Pourtant, il est devenu de plus en plus difficile à tromper le poisson, et notre seule présence en bas à gauche pour les attirer. La tactique suivante a consisté à faire effacer un morceau de corail cassé par le bas, et quand cela a cessé de fonctionner aussi savait ce que c'était ce genre de fourche à deux dents dans la tête de son fusil. Selon les espèces d'être pris, Joel cloué un congénère précédemment capturée au accessoire parfait et la peau en arrière-plan, seulement montré son attrait, en remuant doucement de temps en temps. La déception a bien fonctionné pendant un certain temps. Après avoir épuisé toute sa pêcheuse la science, pas d'autre choix que de se retirer, mais d'abord prendre une bonne frousse. Dans un de mes attentes, un grand requin tigre a nagé la peau tranquillement dans le port, comme mon compagnon était "normal" car il vivait de manière permanente plusieurs requins tigres se nourrissent de la poubelle jeté dans la mer pour les navires de pêche . Comme pour la natation dans le port de Papeete!

Les limites du corps humain

Même encouragé par ce que la capture, nous étions de nouveau pour un autre jour. Joel a déclaré que une personne très compétitive et a été très m'a encouragé. Il était très stupide de ma part ne pas avoir suffisamment de repos avant notre prochain rendez-vous: la nuit de la ville avait ses charmes. Cette fois, Joël était seule avec lui Paheroo, un pêcheur légendaire en Polynésie. Nous suivons un schéma similaire à celui de la sortie précédente, et quand le poisson est devenu inaccessible, nous sommes allés dans une autre zone, pour les dix longues heures de travail de haut en bas sans arrêt dans les zones où la profondeur variait entre 20 et 30 mètres. Mon corps ne tarda pas à exprimer leurs plaintes première fois, mais je continue de pêcher à un rythme qui m'a marqué. Paheroo, à soixante-deux ans, a montré une aptitude remarquable, atteignant les parties les plus profondes sans effort et à un taux qui, bien que n'étant pas celui de Joël, il était encore très forte. Honnêtement, ils ont été me tuer et quelques-unes des plongées les plus profondes à la surface je me suis senti un picotement dans ma tête n'est pas recommandé: c'était la vigilance constante de mes compagnons qui m'a permis de continuer. Quand il revint finalement au port, terriblement épuisé par le manque de sommeil et le battement de la longue journée de pêche, j'ai ressenti quelques symptômes étranges, totalement inconnu pour moi. La moitié de mon visage a commencé à devenir paralysé, je ne pouvais mâcher et à avaler, je me suis senti une lourdeur sur ses épaules, il pouvait à peine parler et je me suis déplacé maladroitement attaque ne peut être un soulagement. Ils ont passé environ quatre heures avant que les symptômes empezasen à se calmer. En plus de calme et de garder en garde de Cherish ce qui m'est arrivé, dans le cas où vous avez besoin d'un traitement ultérieur, la formule a été maintenue de base les cas bénins de la maladie de décompression en plongée sous-marine: avant le coucher pour se reposer dans ma cabine, j'ai pris trois de l'aspirine pour le sang de mieux circuler et ne pouvait donc plus facilement éliminer l'azote accumulé, et a également pris beaucoup d'eau pour réhydrater mon corps meurtri. Il ya des limites humaines, mais oublient souvent à ce sujet.

Moorea

Le 10 mai nous avons navigué à notre prochaine destination, ce qui nous séparait à seulement 15 miles: Moorea. Pendant le voyage court je pensais un peu plus sur ce qui a été connu au cours des derniers jours. La conclusion était simple: chaque endroit a son charme, mais les gens sont, avant tout, ce qui les rend spéciaux. Dans mon cas, étape par Tahiti avait été purement procédurale, un peu fou, oui, si elle n'avait pas été pour Joel et sa famille, avec des journées inoubliables partagés qui m'a donné l'occasion de mettre de côté la grande cirque et répondre à la insulaires réel. Après quelques heures de navigation, nous jetons l'ancre dans la baie de Cook, un décor digne du meilleur des rêves. Après ancrage du bateau ainsi, et très encouragé par la place, je me suis plongé dans les eaux claires et chaudes de la baie, en espérant que sa beauté avait sa continuité sur la mer: il n'était pas. Couchettes à l'extérieur sur des bateaux, étaient vraiment magnifiques, comme ailleurs en Polynésie, mais la faune qui vivait était pauvre. Après de longues discussions que j'ai eues avec Drollet et Paheroo Joel, parlant de la Polynésie d'aujourd'hui et il ya cinquante ans, la conclusion était que la grande demande pour les poissons qui ont ces îles pour nourrir les légions de touristes qui visitent l'appauvrissement est, et l'on voit ici semble confirmer cette hypothèse. Dîner a pris un peu plus longtemps pour atteindre le compte.

Seulement pour les débutants

La simple présence d'Lailau Matahiapo, un autre des légendes des îles, est impressionnant: deux mètres de sympathie et de muscles. Il était Joel qui nous a contactés. Il est vite devenu évident que cet homme, se situer autour de 50 ans, n'avait pas seulement une façade impressionnante, mais ses compétences en tant que pêcheur ne pas prendre de retard. La journée a commencé dans la pénombre de l'aube, comme d'habitude, au sommet duquel était un peu à quarante pieds de profondeur: si je voulais impressionner, je voulais en venir! Comme à Tahiti, nous avons fait la première prise sur la clôture, et chaque coup le poisson a été la chute de quelques mètres, jusqu'à ce que nous avons eu à pêcher sur le récif. Lailau était dans leur environnement, leurs reculs ont été faciles et de courte recouvrements, mais j'ai été atteint ma limite. Ses yeux attentifs m'a donné beaucoup de sécurité, mais un petit problème est devenu un gros problème. Une fois, j'ai eu mes ennuis. Ce fut un soulagement quand, avec le soleil au-dessus de l'horizon, mon conjoint m'a dit qu'il ne valait pas l'effort de pêche à cette profondeur et que nous allions vers une zone peu profonde. Nous sommes allés à un endroit dont le fond était d'environ vingt mètres. Le poisson de récif ne sont pas d'intérêt. Au début, je ne comprenais pas ce genre de pêche que nous allions pratiquer sans proie en vue, ni compris ce que je voulais capturer avec un fusil en bois de deux pieds, une tige de cinq millimètres et d'un caoutchouc avec peu de force. Je n'aurais jamais imaginé à quoi je m'attendais, et ce serait encore plus difficile qu'auparavant, l'objectif était d'attraper le précieux "Tihi" que nous connaissons comme l'écureuil de poisson ou de soldat (Myripristis kuntee). Ces petits poissons de grands yeux rouges, qui atteignent à peine huit pouces de longueur, au cours de la journée restent cachés dans les recoins les plus sombres de la barrière de corail, formant des groupes plus ou moins compacte. La technique de pêche a été épuisant. Pêche dans les couples avec un seul fusil, la question était de descendre au fond, de localiser leurs proies, tirer jusqu'à trois fois sans avoir à retirer le fusil minuscule attrape le fil, et revenir à la surface. Avant d'atteindre le sommet, Lailau déjà poisson à la main et me tendit l'arme à feu. Maintenant je n'ai eu qu'à charger et essayer d'imiter. Nous sommes restés assis pendant plusieurs heures. Fun, épuisant, fou.

Chaque fois que la ruée vers l'

L'île paradisiaque de Bora Bora est l'île la dernière visite en Polynésie française avant de continuer notre voyage vers les îles Cook, Niue, Tonga et Fidji. Sur ce qui s'est passé ces jours-là je me souviens que dire de bonnes choses, j'ai essayé de prendre chaque minute comme si c'était le dernier, j'ai rencontré des gens que je n'oublierai jamais, je suis entré endroits fantastiques, mais tout de même, ceux qui se précipitent pour sauter d'île à l'île ont été me manger à l'intérieur. J'en ai conclu que le Cherish le voyage s'était passé et je voulais finir le plus tôt ils avaient besoin de revenir dans son London vie riche. Un après-midi, un humble pêcheur de Viti Levu (Fidji) m'a demandé pourquoi je devais quitter si ce n'est pas voulu, et m'a proposé de rester dans sa cabane. Wow, je pensais: aussi simple que cela? Deux jours plus tard, j'ai quitté le confort de Cherish. Ce n'était pas une séparation facile, pour les six mois de la vie bonne sur un voilier laissé leur marque, mais il n'y avait pas un reproche à ma décision. Dans le sillage de la frêle embarcation qui m'a amenée à la terre j'ai quitté la bulle de luxe et de la sécurité pour revenir à un clochard, mais j'étais à nouveau maître de mon destin et je ne sais quoi heureux (continuer).

Texte: Josetxo Errondosoro

Image 1

Note de l'auteur du texte

Joseba journal, je suis obligé de résumer ce que s'est passé votre voyage en Australie à partir de Morée, en essayant de mettre l'accent seulement ce qu'ils avaient à faire avec notre passion: la mer. De toute évidence, les expériences de nos vagabonds étaient plus nombreux, mais toujours limité l'espace d'un journal m'oblige à le faire. Sinon faudrait écrire un livre, quelque chose qui n'est pas mon intention, car, entre autres choses, qui dépasse ma capacité modeste littéraire. En tout, mes excuses aux lecteurs qui ont triché.

Bora Bora: Il est similaire à la Morée, et l'on peut souligner la beauté du récif, j'ai eu la chance d'aller en solo dans un canot pendant plusieurs jours. L'engin de pêche pour capturer l'échelle de fond de thon dents de chien curieux à des profondeurs de plus de quatre-vingts mètres. Pour obtenir l'appât ensemble à cette profondeur, faire un paquet avec un drap et placé à l'intérieur d'un large crochet avec votre appât et une pierre de peu de poids. Lorsque le faisceau atteint le fond, le poids de la pierre fait disposer par attenante la ligne en laissant l'appât à l'air libre. Les résultats ont été excellents, mais les Sharks, il est difficile de récupérer les morceaux ensemble. De son peuple juste dire des merveilles.

Iles Cook: Deux jours de navigation à l'est de Rarotonga, l'île principale des Iles Cook. Nous y avons séjourné pendant une semaine en raison du mauvais temps. De la mer, j'ai trouvé une île de la mélancolie par le brouillard qui la recouvrait. Elle est très montagneuse, de sorte que la population est concentrée le long de la côte, et le climat est tropical. La vie sur le récif était tout petit et je suppose que la raison: les courants océaniques ne sont pas favorables. Ces dernières années, le gouvernement est d'installer des bouées d'attraction se concentrer les poissons pélagiques à certains points, même si, en l'absence de courant, nous avons pris quelques-uns seulement mahi-mahi (or) en eux. Fait intéressant, la meilleure pêche s'est avéré être le prochain port d'Avarua. A la surprise des pêcheurs locaux, pêchés le perroquet prisé et très châtié, jouant au chat et la souris: une fois en arrière-plan, en attente d'être approuvé et continuer à naviguer sur le corail, le temps a saisi l'occasion de se rapprocher de plus en plus, jusqu'à ce que et n'avait pas de fuite. Un filet de poisson est plus savoureux que le meilleur de merlu. Un carángido de 50 kilos, qui a transformé ma canne dans un tas méconnaissable de métal, le plus notable était la capture de ces jours.

Beveridge Reef: Situé entre Rarotonga et Niue est un atoll submergé environ 3 miles de diamètre. La seule chose qui fait part de leur présence était l'épave d'un bateau de pêche. Nous avons dû manœuvrer avec beaucoup d'attention pour accéder à l'intérieur, où la profondeur maximale d'environ 15 mètres. Autour de la caisse a chuté à 200 mètres. Selon la marée, à certains points du récif est venu pour être à quelques centimètres au-dessus de l'eau. La durée de vie du récif était incroyable et les émotions ont été garantis par le grand nombre de requins qui parcouraient leurs égards. Un scénario passionnant qui peu les yeux de l'homme ont vu.

Niue: Un des plus petits pays dans le monde, tandis que l'un des plus grandes îles de corail. Son altitude maximale au-dessus du niveau des mers est de 70 mètres à peine. Dans de nombreuses régions de la côte au vent de la mer a sculpté le corail donnant quelques façons curieuses: ils sont lances comme grands et forte qui semblent vouloir protéger l'île. Derrière ces murs robustes, en total contraste, sont souvent découverts, comme des oasis, une magnifique baie entourée par la végétation, avec des plages sablonneuses et les eaux calmes et claires. Il y avait de nombreux serpents de mer, qui ne sont pas dangereuses si elles ne sont pas perturbés. A peine peut piquer l'homme parce que leur bouche et les dents sont petites, et ils sont placés loin derrière, mais là où ils le faire, c'est mortel (leur venin est plusieurs fois plus puissant que d'un cobra). Ils sont généralement les accidents que les pêcheurs nettoient leurs filets, quand par inadvertance inséré un doigt dans la bouche de certains exemplaires de compensation.

Tonga: Nous sommes arrivés au royaume de Tonga le 11 Juin, l'atterrissage à Naiafu sur l'île de Vavau. Ses habitants semblaient très pauvres, mais rayonnée une joie à nulle autre pareille. Les spectacles se souviendra toujours comme mon journal intime: les îles heureuses. Il ya aussi de nombreux Néo-Zélandais touristes, qui semblent avoir hérité le charme et la force des Maoris. Comme dans les Galapagos, je me suis rendu la plupart des récifs en apnée qui accompagne les supports et de dire que les espèces de poissons ont commencé à être différents de ceux observés jusqu'à présent en Polynésie. La pêche était excellente et a capturé plusieurs dents de chien thons de grande taille, mais ce n'était pas le plus spectaculaire qui m'est arrivé. Un matin, va financer l'air sur une basse profonde. Je rêvais de le thon grand des jours précédents, quand tout à coup, une énorme masse presque entièrement hors de l'eau seulement quelques centaines de mètres. Il a fait un bond énorme, une scène indescriptible. Immédiatement je suis allé là-bas et ne trouva qu'un grand cercle de l'eau calme. Soudain, une ombre énorme émergé des profondeurs, et quelques instants plus tard une baleine à bosse de la mer, en prenant un bond spectaculaire de mon côté. Encore ne comprends pas comment j'ai versé pas. Nager avec elle dans une mer de verre rempli beaucoup de mes rêves. Quelques jours plus tard, comme nous l'avons navigué vers les Fidji, les cris d'alarme Peter m'a réveillé complètement. La peur aussi vaut la peine parce que le spectacle était super, le bateau a été entouré par un groupe de plusieurs dizaines de baleines. Je pourrais nager au milieu d'eux pendant une longue période entre leurs corps énormes, entre leurs cris aigus, et je me souviens avec une émotion particulière la façon dont les veaux aspiré. Grande, unique.

Fidji: Au début de Juillet, après trois jours de navigation, nous avons atteint l'île de Vanua Levu. Au milieu de la brume, l'île est apparu comme par magie devant nos yeux. Le charme et l'illusion ne dura que quelques heures, mes coéquipiers qui avaient besoin d'arriver à la conclusion que nous allions bientôt rentrer à la voile parce qu'il n'y avait rien d'intéressant. Mon moral s'est effondré. Quelques jours plus tard, tout comme nous étions à quitter l'archipel, j'ai pris la décision difficile d'atterrir. Le changement m'a donné un regain d'énergie, et pendant des semaines, j'ai vécu heureux que le plus pauvre des pêcheurs, manger le manioc (tapioca) et les poissons. Auparavant, je devais être acceptée par la communauté, ce qui démontre ma valeur pour elle, et jusqu'à ce que son chef n'a pas approuvé mon séjour était temporaire. J'ai eu la grande pêche presque tous les jours fournir à la communauté avec laquelle j'ai été très bien reconnu, et bientôt je suis allé à la cérémonie d'acceptation, où, comme marqué leur tradition, a dû faire du champagne, un verre à partir d'un extrait racine. Outre le thon dents de chien, j'ai appris à pêcher ou de l'espagnol walu Macarel (Scomberomorus brasiliensis), une espèce de géant de maquereau pèse 15 kilos. Au début, je ne comprends pas comment mon partenaire de pêche, avec ses rares conditions physiques et une équipe médiocre ne prendre trois fois. Lorsque vous le regardez, j'ai découvert que tout plongé cinq mètres et a commencé à libérer des bulles et faire des bruits gutturaux. Les résultats ont été surprenants. Loin de la côte, les requins pourraient être un problème sérieux.

Vanuatu:. De Viti Levu, pour une somme modique j'ai reçu un billet d'avion pour le Vanuatu, puis m'a permis de voler vers l'Australie Port Vila (île d'Efate), la ville principale de l'archipel, il a semblé très cher et ne suis resté l'essentiel. Errant autour, j'ai rencontré M. Ku, un homme d'affaires influent dont la passion a été chasse sous-marine. Après quelques voyages de pêche, m'a pris sous son aile pendant des semaines je suis resté autour. J'ai voyagé au sud de l'île de Tanna, où dans le voisinage de la Yasur a vécu avec une communauté de pêcheurs. Là aussi j'ai dû subir une cérémonie d'acceptation. Le volcan est actif, ce qui affecte la vie sur la côte. Dans le vent de l'île, où les vents dominants effectué la cendre du volcan, il n'y avait pratiquement pas de vie parce que ces cendres contenant du soufre dissous dans la mer. La présence de requins a été constante et a grandement compliqué la capture, en particulier lorsque pêché dans le sous-sol qui était dans le milieu de l'océan. J'ai quitté de nombreux amis quand il est venu le temps de partir pour mon but ultime: l'Australie.

Frame 2

Tahiti: les questions de matériel

Le matériau utilisé par les Tahitiens est principalement européen, mais avec quelques différences à noter. Fusils sont très long, sur le tube 140 centimètres, et normalement remplacer le tube en aluminium par un bois. Il ya des magasins spécialisés où ils se fixent à n'importe quel type de culasse et la tête. Les gommes sont généralement pas trop difficile. Presque toujours effectuer une bobine montée avec 30 ou 40 mètres de fil et si ils s'attendent à des poissons-proies exceptionnel, ajouté à son équipe une deuxième bobine, très grande, avec une centaine de mètres supplémentaires de fil. Il s'agit généralement de la main, souvent en carapace de tortue, et le mettre sur votre taille. Lorsque harponne un gros poisson, un thon, par exemple, la première bobine ne sert qu'à tenir la première attaque et remonter de quelques mètres à la surface. C'est cette seconde bobine qui permet de mener à bien la capture.